역대기 기자는 여호와의 언약궤를 덮고 있는 그룹(천사)을 가리켜서 "여호와께서 타고 다니는 처소", 즉 여호와의 병거(Chariot; 전차)라고 묘사하고 있습니다. 이것은 시적인 표현이기 때문에 해석할 때 주의할 필요가 있습니다. (시 18:10; 겔 1장)에서는 여호와께서 병거를 타듯이 그룹을 타고 다닌다고 묘사하고 있습니다. 이를 보면 그룹이 여호와의 병거의 일부를 구성하고 있는 것으로 보입니다. 여기에서 "타시는"이란 말은 전차나 말을 "타는 것"을 말합니다. 개역성경에서는 이 말을 번역할 때에 존칭어로 "타시는"이라고 번역했습니다. 주님의 은총이 함께 하시길...