복 음 과  빛  제 5권  제 570호        Internet Daily Bible Study Institute

제목

 때에 맞는 말은 입맞춤과 같다. (잠 24:26)

본문
묵상


  23-26절은 재판에서의 공의 문제를 다루고 있습니다. 이 부분에는 다음과 같은 내용이 언급되어 있습니다. 1) 재판할 때에 낯을 보고 편벽된 판결을 내리지 말라!(23) 2) 악인을 옳다 하는 자는 백성들의 저주와 미움을 받을 것이다(24). 3) 악인을 악하다고 하고 견책하는 자는 마음의 기쁨과 축복을 얻을 것이다(25). 이제 우리는 공의를 다루는 마지막 절인 26절을 생각해 보겠습니다. 지혜 선생은 26절에서 "적당한 말로 대답하는 것은 입을 맞추는 것과 같다"고 말하고 있습니다.

* 때에 맞는 말은 입맞춤과 같다. (26)
  "적당한 말로 대답함은 입맞춤과 같으니라(26)."

  영어성경(KJV)은 26절을 다음과 같이 번역하고 있습니다. "바른 대답을 하는 자에게 모든 사람이 그의 입술에 키스할 것이다!" 이 번역이 우리말 성경보다 좀 더 원문에 가까운 번역이라고 할 수 있습니다. 여기에 나오는 "바른 대답"은 1차적으로 법정에서 판사가 법에 따라 공정한 판결을 내리는 것을 마합니다. 또 이 말은 법정에서 증인이 자신이 본대로 정직하게 증언하는 것을 의미할 수도 있습니다. 그러나 이 말은 좀 더 넓은 의미에서 보면, 모든 삶 속에서 정직하고 신실한 삶을 사는 것을 의미하는 것으로도 볼 수 있습니다. 지혜 선생은 공의롭고 정직한 삶을 사는 사람은 백성들의 입맞춤을 받게 될 것이라고 말하고 있습니다. 여기에서 말하는 입맞춤은 이성간의 애정 표시가 아니라, 존경과 신뢰, 또는 우정 등의 표시로 행하는 인사를 말합니다(창 27:26-27: 33;4; 삼상 20:41). 페르시아 시대에 입맞춤은 진정한 우정의 표시였습니다. 이런 점에서 어떤 사람은 본문을 이렇게 해석했습니다. "진실한 교제를 나누는 사람은 참된 친구를 많이 얻게된다."

  그러나 일반적으로 이 구절은 앞의 구절과 연결해서 재판에서의 공의로운 행위를 언급하고 있는 것으로 해석되고 있습니다. 지혜와 용기를 갖고 각 사건에 적절한 판결을 내리는 사람은 많은 지지자들과 친구를 얻게될 것입니다. 재판을 할 때에는 피고인측과 원고인측이 이기기 위해서 최선을 다합니다. 그러므로 원고측의 말을 들으면 그의 말이 맞는 것 같고, 피고측의 말을 들으면 그의 말이 맞는 것처러 보입니다. 그러므로 이러한 상황에서 진실을 가리는 일은 쉽지 않습니다. 또 죄에 대한 처벌을 내릴 때에도 상황을 고려해서 만족할 만한 형을 구형하는 것도 쉬운 일이 아닙니다. 그러므로 판사들은 많은 법을 공부하고, 선배들이 선고했던 수많은 재판들을 연구해야 합니다. 재판관이 지혜롭고 용기가 있어서 상황에 적절하고 공의로운 판결을 내리면, 그는 진실한 친구들과 많은 지지자들을 얻게 될 것입니다. 이러한 사람은 나라와 사회에 꼭 필요한 사람이며, 하나님과 이웃들로부터 지지와 존경을 받게될 것입니다.

적용: 공의로운 판결이 왜 중요한 지 말해보자. 사법부에 불의한 판사들이 판을 치면 어떤 일이 일어날 수 있는지 예를 들어서 말해보자.

                              - 다음 주 계속 -

연락처

발  행  인: 최영찬
이메일주소: bible@biblenara.org
 홈 페 이 지: http://biblenara.org
                   http://Biblenara.com