º¹ À½ °ú  ºû  Á¦ 5±Ç  Á¦ 564È£        Internet Daily Bible Study Institute

Á¦¸ñ

 ¿©È£¿Í¿Í ¿ÕÀ» °æ¿ÜÇ϶ó! (Àá 24:21-22)

º»¹®
¹¬»ó


  21Àý¿¡¼­ ÁöÇý ¼±»ýÀº ¿©È£¿Í¿Í ¿ÕÀ» °æ¿ÜÇÏ°í ¹Ý¿ªÀÚ¿Í ´õºÒ¾î »ç±ÍÁö ¸»¶ó°í °¡¸£Ä¡°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ Àý¿¡¼­´Â ¿©È£¿Í¸¦ °æ¿ÜÇÏ´Â ÀÏ°ú, ¿ÕÀ» °æ¿ÜÇÏ´Â ÀÏÀ» °áÇÕÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿Õ°ú ¿©È£¿Í´Â Àý´ëÀûÀÎ ±Ç·ÂÀ» °¡Á³´Ù´Â Á¡¿¡¼­ µ¿ÀÏÇϸç, ±×µéÀ» ¹Ý¿ªÇÏ´Â ÀÚ´Â Å« È­¸¦ ´çÇÏ°Ô µÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼­ ¿©È£¿Í¿Í ¿ÕÀ» ¸ê½ÃÇÏ´Â ÀÏÀº ¾î¸®¼®Àº ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ÁöÇýÀÚ´Â Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ°í ÇÕ¹ýÀûÀÎ ±ÇÀ§ÀÚ¿¡°Ô º¹Á¾ÇÕ´Ï´Ù.

* ¿©È£¿Í¿Í ¿ÕÀ» °æ¿ÜÇ϶ó! (21-22)
  
"³» ¾Æµé¾Æ ¿©È£¿Í¿Í ¿ÕÀ» °æ¿ÜÇÏ°í ¹Ý¿ªÀÚ¿Í ´õºÒ¾î »ç±ÍÁö ¸»¶ó(21). ´ëÀú ±×µéÀÇ Àç¾ÓÀº ¼ÓÈ÷ ÀÓÇϸ®´Ï ±× µÑÀÇ ¸ê¸ÁÀ» ´©°¡ ¾Ë·ª?(22)"

   ÁöÇý ¼±»ýÀº µ¶Àڵ鿡°Ô Çϳª´Ô°ú »çȸÀÇ Áú¼­¸¦ À§ÇØ ¼¼¿öÁø ¿Õ¿¡°Ô º¹Á¾Ç϶ó°í ±³ÈÆÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
Çϳª´ÔÀ» °æ¿ÜÇÏ°í ±× ºÐÀÌ ¼¼¿î ±Ç¼¼ÀÚ¿¡°Ô ¼øÁ¾ÇÏ´Â °ÍÀº ¸¶¶¥È÷ ÇØ¾ßµÉ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ¹°·Ð ¿©±â¿¡¼­ ¾ð±ÞµÈ ¿ÕÀº ÇÕ¹ýÀûÀÌ°í Á¤»óÀûÀÎ ¿ÕÀ» ÀǹÌÇϸç, È÷Ʋ·¯³ª ³×·Îó·³ ¾ÇÇÏ°í ºÎµµ´öÇÑ ÀÚ¸¦ °¡¸®Å°´Â °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù. ±×·¯¸é ¿ì¸®´Â ¾ÇÇÑ ¿Õ¿¡ ´ëÇؼ­´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä? ¿ì¸®´Â ÀÌ ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ ³»ÀÏ »ý°¢ÇØ º¸°ÔµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×¸®°í ¿À´ÃÀº ÇÕ¹ýÀûÀÌ°í Á¤»óÀûÀÎ ¿ÕÀ» ¼¶±â´Â ¹®Á¦¿¡ ´ëÇؼ­ »ý°¢ÇØ º¸°Ú½À´Ï´Ù. ¼º°æÀº ¸ðµç ±Ç¼¼°¡ Çϳª´Ô²²·ÎºÎÅÍ ³µ´Ù°í ¸»ÇÏ°í, ±× ±Ç¼¼¿¡ ¼øº¹Ç϶ó°í ¸»ÇÕ´Ï´Ù(·Ò 13:1-7 ÂüÁ¶). ¸ðµç ±Ç¼¼¸¦ °¡Áö½Å ºÐÀº Çϳª´ÔÀ̽øç, Çϳª´Ô²²¼­ ¶§¿Í Àå¼Ò¿¡ µû¶ó ÀûÀýÇÑ »ç¶÷À» ÅëÄ¡ÀÚ·Î ¼¼¿öÁֽʴϴÙ. ÀÌ·¯ÇÑ Á¡¿¡¼­ ÇÕ¹ýÀûÀÎ ¿ÕÀ» ¸ê½ÃÇÏ´Â °ÍÀº È­¸¦ ÀÔ°ÔµÉ °ÍÀÔ´Ï´Ù.

  ÁöÇý ¼±»ýÀº µ¶Àڵ鿡°Ô ¹Ý¿ªÀÚ¿Í ÇÔ²² »ç±ÍÁö ¸»¶ó°í ±Ç°íÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¸» ¼º°æ¿¡ "¹Ý¿ªÀÚ"·Î ¹ø¿ªµÇ µÈ ¸»(¼î´Ô)Àº Çؼ®Çϱ⠾î·Á¿î ¸»ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ´Â ÀÌ ¸»ÀÌ ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ ¶æÀ» °¡Áö°í Àֱ⠶§¹®ÀÔ´Ï´Ù. ÀÌ ¸í»çÀÇ µ¿»çÇüÀÎ '¼Ý³ª'´Â '¹Ýº¹ÇÏ´Ù', 'º¯È­µÇ´Ù', '´Þ¶óÁø´Ù'´Â µî ¿©·¯ °¡Áö ¶æÀ» °®°í À־, ±× ¸í»çÇüÀÎ '¼î´Ô'µµ ´Ù¾çÇÏ°Ô Çؼ®µÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. RV´Â ¼î´ÔÀ» 'Á¤Ä¡ ¼±µ¿°¡'¶ó°í ¹ø¿ªÇß°í, ½Ã¸®¾Æ¿ª(Syriac)°ú Å»±À¿ª(Targum)Àº ¼î´ÔÀ» '¾î¸®¼®Àº ÀÚµé'·Î ¹ø¿ªÇßÀ¸¸ç, ¶óƾ¿ª(Vulgate)Àº ÀÌ ¸»À» 'µý ±æÀ» °¡´Â ÀÚµé'·Î ¹ø¿ªÇß°í, ¶ÇÇÑ µ¨¸®Ãë´Â ÀÌ ¸»À» '´Ù¸¥ ¼ºÇâÀ» °¡Áø »ç¶÷'À¸·Î Çؼ®ÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±×·¯¸é ¿ì¸®´Â ÀÌ ¸»À» ¾î¶»°Ô Çؼ®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀ»±î¿ä? ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇÐÀÚµéÀº 21ÀýÀ» ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¹ø¿ªÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. "¿©È£¿Í¿Í ¿Õ Áß¿¡ ±× ´©±¸µµ ¹Ý¿ªÇÏÁö ¸»¶ó!' ÀÌ·¯ÇÑ Çؼ®Àº 70Àοª(LXX)ÀÌ ÁöÁöÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù(º¦Àü 2:17).

  Çϳª´ÔÀ» ´ëÀûÇÏ´Â ÀÚ´Â °áÄÚ ÇüÅëÇÒ ¼ö ¾øÀ¸¸ç, ¹Ýµå½Ã ¸ê¸ÁÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¹Ý¿ªÀÚ¸¦ ½¬±Í´Â °ÍÀº ¾î¸®¼®Àº ÀÏÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ¿ì¸®´Â °æ¿Ü½ÉÀ» °¡Áö°í Çϳª´ÔÀ» ¼¶±â°í ±× ¶æ¿¡ ¼øÁ¾ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¸®´Â ÇÕ¹ýÀûÀÎ ¿ÕÀ» Á¸°æÇÏ°í ±×ÀÇ ¸í·ÉÀ» ÁÀ¾Æ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ¾î¶² »ç¶÷Àº À̱âÀûÀÎ ¿å½ÉÀ¸·Î ¿ÕÀ» °Å½º¸®°Å³ª ¹Ý¿ªÀ» µµ¸ðÇÕ´Ï´Ù. ±×·¯³ª Çϳª´Ô²²¼­ Çã¶ôÇϽÃÁö ¾ÊÀº ¹Ý¿ªÀº ¹«¼­¿î È­¸¦ ÀÚÃÊÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø½À´Ï´Ù. ´ç½Ã¿¡ ¿ÕÀº Àý´ëÀûÀÎ ±Ç·ÂÀ» °¡Áö°í À־ ¹Ý¿ªÇÏ´Â ÀÚ´Â 3Á·À» ¸êÇß½À´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÁöÇýÀÚ´Â ¿©È£¿Í¸¦ ¸ê½ÃÇϰųª ¹Ý¿ªÇÏ´Â ÀÚµéÀ» °¡±îÀÌ ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ´ç¿¬ÇÕ´Ï´Ù. ¹Ý¿ªÀÚ¿Í µ¿ÇàÇÏ´Â ÀÚ´Â ¾ðÁ¦ ¹ß°¢µÇ¾î¼­ ó¹úÀ» ¹ÞÀ» Áö ¸ð¸¨´Ï´Ù.

Àû¿ë: ¿Ö Å©¸®½ºÃ®µéÀÌ ¿©È£¿Í¿Í ¿ÕÀ» °æ¿ÜÇÏ°í, ¹Ý¿ªÀÚ¸¦ ¸Ö¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÁÁÀº°¡? ÁÖº¯¿¡¼­ ±¸Ã¼ÀûÀÎ ¿¹¸¦ µé¾î¼­ ¼³¸íÇغ¸ÀÚ.

                             - ³»ÀÏ °è¼Ó -

¿¬¶ôó

¹ß  Çà  ÀÎ: ÃÖ¿µÂù
À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò: bible
@biblenara.org
Ȩ Æä ÀÌ Áö: 
http://biblenara.org
                  http://Biblenara.com